العربیة عندکم

آموزش مکالمه عربی

العربیة عندکم

آموزش مکالمه عربی

۶ مطلب در خرداد ۱۳۹۴ ثبت شده است

 

 

فی المطعم                                                                              در رستوران

 

هل تَدلَّنی إلی مطعم ٍ جید ٍ ؟ : مرا به یک رستوران خوب راهنمایی می کنید؟

 

هذا الطاولة ُ محجوزة ٌ؟ : این میز رزرو شده است ؟

 

نرید طاولةً لاربعة نفرات : یک میز برای چهار نفر می خواهم

 

ماذا تُفضِّلون ؟ چه میل دارید

 

ماذا لدیکم ؟ چه دارید

 

القائمة ُامامکم : لیست جلوی شماست

 

أعطنی الشوربة َ/ حساء رجاء : لطفا سوپ بیاورید

 

هل تفضل لحماً مشویاً ام احمر ؟ : گوشت کباب شده یا معمولی میل دارید ؟

 

أتمنی لک شهیّة طیبة ً : نوش جان

 

أرید الرزَ مع الکَفتةِ : برنج با کباب می خواهم

 

کأس من المشروبِ الغازی : یک لیوان نوشابه

 

صحن ُالخضروات : بشقاب سبزیجات

 

سلطة ُالخضروات / الطماطم / قرنبیط : سالاد سبزیجات / گوجه فرنگی / گل کلم

 

شطیرة الدجاج / الفُطر / الجمبری / السُجُق : ساندویچ مرغ/ قارچ/ میگو/ سوسیس

 

معکرونة / بطاطس مغلیة : ماکارونی / سیب زمینی سرخ شده

 

فاتورة ُالحساب من فضلک : صورت حساب لطفا

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ خرداد ۹۴ ، ۰۸:۳۲
مرتضی ایمانی

الاماکن                                                                         مکان ها

 

کشور

بلد

دانشگاه

جامعة

باغ - باغچه

حدیقة

مغازه - فروشگاه

دکان – حانوت – متجر

دستشویی

دورة المیاه

حیاط

ساحة

زنذان

سجن - معتقل

سینما

سینما

خیابان

شارع

شرکت

شرکة

سالن

صالة – صالون - قاعة

آرایشگاه

صالون الحلاقة

کلاس

صف

زایشگاه

عیادة الولادة

جنگل

غابة

اتاق

غرفة

اتاق غذا خوری

غرفة الطعام

اتاق پرو

غرفة القیاس

هتل

فندق

روستا

قریة

کلبه

کوخ

استان

محافظة

ایستگاه

محطة - موقف

آزمایشگاه

مختبر

پاسگاه

مخفر

مدرسه

مدرسة

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۱ خرداد ۹۴ ، ۱۴:۴۳
مرتضی ایمانی

 

فی المصرف                                                                        در بانک

 

لدی ألفین دولاراً أرید   تصریفها إلی ریالات : من 2000 دولار دارم می خواهم به ریال تبدیل کنم

 

تسعیرة الیوم أربعة ریالات لکل دولار : قیمت امروز چهار ریال برای هر یک دولار است.

 

أرید أن أطُلع علی رصیدی : می خواهم موجودی حسابم را بدانم

 

أرید أن آخذ النقود من حسابی : می خواهم از حسابم پول بگیرم

 

أرید أن أضع نقودا فی حسابی : می خواهم به حسابم پول بریزم

 

عندی حوالة بنکیة : حواله بانکی دارم

 

أرید أن أفتح حسابا بنکیاً : می خواهم یک حساب بانکی باز کنم

 

أعطنی وصلاً رجاء : لطفا رسید بدهید

 

هل یمکنک أن تتصرف شیکا شخصیا : می توانید یک چک شخصی نقد کنید 

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۰ خرداد ۹۴ ، ۰۹:۰۹
مرتضی ایمانی

اوقات الیوم                                                        زمان های روز

صبح زود

صباح الباکر

طلوع آفتاب

شروق

صبح

صباح

ظهر

ظهر

عصر

مساء

شب

لیل

نیمه شب

منتصف اللیل

ساعت

الساعة

دقیقة

الدقیقة

ثانیه

الثانیة

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ خرداد ۹۴ ، ۲۰:۴۱
مرتضی ایمانی

فی السوق                                                    دربازار   

أین السوق المرکزی فی المدینة ؟ : بازار مرکزی شهر کجاست

 

أرید أن أشتری بعض الاغراض من السوق : می خواهم چیز هایی را که نیاز دارم از بازار بخرم .

 

بکم هذا ؟ این چه قدر می شود

 

هذا یعجبنی یمکننی أن أجربَه ؟ : از این خوشم آمده می توانم آن را امتحان کنم ؟

 

تساهل معی فی السعر : در قیمت به من تخفیف بده

 

هل ترید شیئا ؟ آیا چیزی می خواهی ؟

أرید کیلو واحد من السمک و اللحم دون عظم و شحم : یک کیلو ماهی و گوشت بدون استخوان و چربی می خواهم.

 

أرید قمیصا بنی اللون فی قیاس الوسط : یک پیراهن قهوه ای مردانه اندازه متوسط می خواهم.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ خرداد ۹۴ ، ۲۰:۴۰
مرتضی ایمانی

ایام الاسبوع                                                             روزهای هفته

شنبه

السبت

یکشنبه

الاحد

دوشنبه

الاثنین

سشنبه

الثلاثاء

چهارشنبه

الاربعاء

پنج شنبه

الخمیس

جمعه

الجمعة

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۲ خرداد ۹۴ ، ۱۷:۴۳
مرتضی ایمانی